help with a Delta/KLM booking

Can't get my head around the VS Delta situation.
I have a return flight DUB - ATL - EYW in September. I booked the flight on ebookers and had supplied my skymiles number and expect to get about 9k skymiles. Given the parternership between VS and DL I thought I would credit the miles to my vs account instead.
However, not all the booking classes are listed on FC as earning (i.e N isn't and looks like an award bucket on Delta!!!).
This might be because the Dub-ATL sectors are KLM tickets (but delta metal). The question is would I get FC miles for each sector anyway (if the classes are KLM classes for those two sectors) or none at all?
The sectors and classes are as follows:
Dub-ATL KLM flight, Delta metal Class V
ATL-EYW Delta flight/Metal Class V
EYW-ATL Delta flight/metal Class T
ATL - Dub KLM flight, Delta metal Class N
Should I forget FC and credit to Skymiles?
Thanks
I have a return flight DUB - ATL - EYW in September. I booked the flight on ebookers and had supplied my skymiles number and expect to get about 9k skymiles. Given the parternership between VS and DL I thought I would credit the miles to my vs account instead.
However, not all the booking classes are listed on FC as earning (i.e N isn't and looks like an award bucket on Delta!!!).
This might be because the Dub-ATL sectors are KLM tickets (but delta metal). The question is would I get FC miles for each sector anyway (if the classes are KLM classes for those two sectors) or none at all?
The sectors and classes are as follows:
Dub-ATL KLM flight, Delta metal Class V
ATL-EYW Delta flight/Metal Class V
EYW-ATL Delta flight/metal Class T
ATL - Dub KLM flight, Delta metal Class N
Should I forget FC and credit to Skymiles?
Thanks